Wie viel Erkan & Stefan steckt denn in John Friedmann und Florian Simbeck?
John: Gute Frage… Es ist für mich selber immer wieder überraschend, wie viel Erkan dann doch in der richtigen Situation in einem steckt. Also wenn ich erst mal den Trainingsanzug anziehe, dann kommt er ganz schön raus. Und wenn ich‘s nicht sein muss, wenn ich’s zum Spaß sein kann, für mich selber, dann hab ich natürlich immer so einen kleinen Schalk im Nacken.
Florian: Es gibt schon gewisse Sachen an mir, wo Stefan einfach der Verstärker ist. Dann kommen die raus. Und dann dürfen sie auch raus. Aber ich bin Gott sei Dank nicht ganz so wie Stefan. (lacht)
Hat es Euch schon mal im Alltag geholfen, Erkan & Stefan zu sein?
Flo: Manchmal hilft es schon, wenn man erkannt wird. Ich glaube, auch bei Flughafen-Kontrollen ist es so (lacht). Nicht, dass das Sicherheits-Personal nicht sein Job macht. Aber wenn es anfängt zu piepsen und da ist die Erkan-Kette im Handgepäck… Dann gibt es halt ein bisschen Heiterkeit. Und dann geht es auch meistens etwas schneller als bei anderen Leuten.
An Florian: Lässt Du in der Familie, z.B. beim Umgang mit Deinen Kindern, manchmal den Stefan raushängen?
Florian: Ich hab schon ein kleines Problem mit meinem Sohn damit, dass ich Stefan bin, denn er sagt dann immer zu mir, ich soll die Baseball-Mütze mal verkehrt rum aufsetzen. Und sobald ich das mache, sagt er: „Stefan, fang mich!“ und läuft davon. Und ich laufe ihm dann völlig peinlich im Garten hinterher und die Nachbarn denken sich, ‚Der treibt es schon ein bisschen zu weit mit seinem Beruf‘. (beide lachen herzlich)
An John: Kommt denn bei den Bunnies der John oder der Erkan besser an?
John: Also früher, als Erkan öffentlicher war, kam der Erkan auf jeden Fall an. Es hat die schon gereizt, dass da einer so eine freche Klappe hat. Und der John, der ist viel zu schüchtern. (schaut frech)
Florian: Also wir haben wirklich unzählige Groupies gehabt in unserer extremen Phase. Das ist natürlich jetzt eine andere Art von Groupies, die wir mittlerweile abschleppen.
John: Ja, bei mir ist es oft so: ‚Du, schau, das ist der Erkan! Der sieht ja ganz anders aus‘, oder so. Oder was auch ganz witzig ist, wenn man jetzt so ein Mädel kennen lernt, ich bin ja single, dann wenn sie fragen ‚Was machst du so? ‘ oder ‚irgendwoher kenn ich dich‘, dann weiß ich nicht: Kennt sie mich als Erkan, als John oder von etwas Anderem…